コード表示に便利なプラグインのiG:Syntax Hiliter。
Canned !! — my Atropine » iG:Syntax Hiliter

ですが、WordPress 2.3.3 にアップグレードしてからどうも動作していませんでした。
ソースを確認すると

HTML
<script language="javascript" type="text/javascript" src="http://triumphalroman.net/wp-content/plugins/ig_syntax_hilite/js/syntax_hilite_js.js"></script>

になっている。

ん? triumphalroman.net/wp-content ??
インストールディレクトリを変更したので、triumphalroman.net/wp/wp-content じゃないとそりゃ動作しないわ。
ってことで原因を調査するとどうもここっぽい。
wp-content/plugins/syntax_hilite.php

PHP
$igsyntax_hiliter_path = get_settings('home')."/wp-content/plugins/ig_syntax_hilite";	//URL to the plugin directory

なので下記ページを参考にして…
get_settings - WordPress

PHP
$igsyntax_hiliter_path = get_settings('siteurl')."/wp-content/plugins/ig_syntax_hilite";	//URL to the plugin directory

こうしてアップロードしてみるとうまく動作しましたとさ。

ま、get_settings(’home’)のまんまでパスを “wp/wp-content…” としてもよかったんだけどね。

関連しているかもしれない記事

他の記事を読む?